Solar shortwave radiation penetrates the atmosphere and warms the surface; the surface re-emits infrared, which CO₂ and CH₄ molecules absorb and re-emit in all directions, trapping heat and warming the planet.