Two pendulums hinged together swing through chaotic motion — three identical replicas with infinitesimal initial-condition differences diverge dramatically, each leaving a coloured trail of where its tip has been.